Il faut que je regarde ce docu sur le bodybuilding et les ados. (Note à moi-même)

“This short film follows a group of teenage boys eager to emulate the muscle-filled bodies of their media heroes. Revealing the lengths these boys are willing to go to achieve their goal, this film explores the use of supplements and the temptations of steroids. The boys relate their experiences, desires and motivations to the audience, who are left to draw their own conclusions.” (ONF)

..

MAJ: J’ai terminé de visionner le film. J’ai apprécié. Les jeunes au départ on des buts irréalistes, créés par l’industrie du bodybuilding (lire stéroïdes et autres substances illégales). En 20 minutes, le message passe. Au naturel, faire attention à sa santé, ajuster ses objectifs et les rendre réalistes, et à la fin on est heureux. C’est ce qui compte, non? Être bien dans son corps.. l’accepter comme il est, toujours en repoussant ses limites.. naturelles.